Je was op zoek naar: easy, accurate centralised control (Engels - Duits)

fast, easy, accurate.
schnell, einfach und genau.

centralised control logic device.
zentralisierte logische steuerungsvorrichtung.

easy accurate readings.
sehr gute ablesbarkeit.

fast, easy, accurate, repeatable, economical
schnell, einfach, genau und ökonomisch

centralised control through the user-friendly operating unit
zentrale steuerung mit der benutzerfreundlichen bedieneinheit

centralised control and monitoring to automate and optimise processes
zentrale steuerung und Überwachung zur prozessautomatisierung und -optimierung

whatever extraction level you need, it is easy to configure kavo extramatic to meet your exact requirements. centralised control
welche absaugleistung sie auch benötigen: sie können die kavo extramatic ihrem tatsächlichen bedarf einfach anpassen.

they operate under the centralised control of the federal reserve board in washington.
die bank shickt den wechsel der notenbank zur rediskontierung weiter.

5.3 revitalising the sustainable development strategy should not lead to more centralised control.
5.3 eine neubelebung der nachhaltigkeitsstrategie darf nicht zu einer zunahme der zentralen kontrolle führen.

half our continent has tried another method involving centralised control and large state monopolies.
der halbe kontinent hat eine andere methode mit zentraler kontrolle und großen staatsmonopolen erprobt.

4.4 revitalising the sustainable development strategy should not lead to more centralisation and centralised control.
4.4 eine neubelebung der nachhaltigkeitsstrategie darf nicht zu mehr zentralismus und zu mehr zentraler kontrolle führen.

more and more functions with ever-shorter cycle times require more powerful centralised control technology.
immer mehr funktionalitäten mit immer kleineren zykluszeiten setzen leistungsstärkere zentrale steuerungseinheiten voraus.

a centralised control position shall be arranged with the necessary alarm panels and instrumentation indicating any alarm.
eine zentral gelegene Überwachungsstelle ist mit den erforderlichen anzeigetafeln und instrumenten auszurüsten, die jeden alarm anzeigen.

individual and centralised control are also as easily achievable as group control - all without wiring costs!
einzel- und zentralbedienung sind ebenso leicht realisierbar wie gruppenbildung - alles ohne verkabelungsaufwand!

but it is still the social democrats who believe they can protect us against the effects of the euro through new centralised control instruments.
und auch jetzt glauben einige sozialdemokraten, daß sie uns durch neue zentralistische instrumente vor den folgen des euro schützen müssen.

transparent data, centralised control and effective operating processes – resulting in a car rental centre that düsseldorf international airport can be proud of.
transparente daten, zentrale steuerung und effektive betriebsabläufe – das ergebnis auf dem düsseldorfer flughafen kann sich sehen lassen.

after this was dissolved in 1936 stalin declared azerbaijan one of the 16 soviet republics under the centralised control of the communist party of the soviet union.
nach deren auflösung erklärte stalin 1936 aserbaidschan zu einer der 16 sowjetrepubliken unter herrschaft des zentralen macht­apparats der kpdsu.

3.5 in contrast is a centrally planned economy like china's, with most economic levers and players under various degrees of centralised control.
3.5 im gegensatz hierzu stehen in einer zentralen planwirtschaft wie china die meisten wirtschaftskräfte und -akteure unter mehr oder weniger starker zentraler kontrolle.

in italy today, latin is taught in different types of school, whereas ancient greek is only taught in the classical lyceum. all curricula and programmes are under centralised control.
in italien wird latein heute in verschiedenen schultypen angeboten, während griechisch nur im klassischen lyceum unterrichtet wird. alle lehrpläne und programme werden zentral verwaltet.

fleet managed with the help of a new centralised control system or saethat allows to know in real time the fleet location and take the needed measures for each circumstance in an agile and safe way.
die flottenverwaltung durch ein neues zentrales kontrollsystem der sae, das die situation der flotte in echtzeit übermittelt und es so ermöglicht, unter allen umständen schnell und sicher die richtigen maßnahmen zu ergreifen.