Je was op zoek naar: eend (Engels - Duits)

eend barbarijse eend „mulard”-eend
eend barbarijse eend „mulard‘-eend

(247) number portability is a key facilitator of consumer choice and effective competition in a competitive telecommunications environment ð electronic communications markets. ï such that eend-users who so request should be able to retain their number(s) on the public telephone network independently of the organisation Ö undertaking Õ providing service.
die nummernübertragbarkeit ist einer der hauptfaktoren für die wahlmöglichkeiten der verbraucher und einen wirksamen wettbewerb in einem auf wettbewerbsorientierten telekommunikationsumfeld ð märkten für elektronische kommunikation. ï , so dass endnutzer, die dies beantragen, sollten ihre nummer(n) im öffentlichen telefonnetz unabhängig vom unternehmen, das den dienst erbringt, behalten können sollten.