Je was op zoek naar: escalation point (Engels - Duits)

escalation
eskalation

dose escalation
dosissteigerung

2. escalation
1 2

de-escalation
deeskalation

escalation procedure
eskalationsverfahren

escalation clause .
eskalation klausel .

the military escalation
die militärische

alerts and escalation.
alarmsignale und eskalation.

cost-escalation cover
garantie gegen preiserhöhung

price escalation clause
preisstaffelungsklausel

a carefully reconstructed escalation.
eine sorgfältige rekonstruktion einer eskalation.

cost-escalation guarantee scheme
system der kostensteigerungsgarantie

priviledge escalation + autostart vector
privilege eskalation + autostart-vektor

in fact, the current escalation points to an increasing political struggle between the federalist position of shia prime minister nouri al maliki and the centralist position of shiite cleric moqtada al sadr.
tatsächlich deutet die derzeitige eskalation auf einen wachsenden politischen kampf zwischen der föderalistischen position des schiitischen premierministers nouri al-maliki und der zentralistischen haltung des schiitischen klerikers muktada al-sadr hin.

escalations.
eskalationen.