Je was op zoek naar: etymologists (Engels - Duits)

* ward cunningham's correspondence with etymologists
" leinfelden-echterdingen 2007,11, s. 104ff.

etymologists set us thinking. the origin of the word economy, , house, and , rule, explains that economy is a desire to run a house efficiently.
die etymologen lehren uns, dass der ursprung des wortes Ökonomie: , das haus, und , die regel, besagt, dass Ökonomie der wille ist, das haus effizient zu verwalten.

both a "cliff" to be sailed around and a "root" protruding from the ground represent a risk. etymologists dispute the links suggested to the arabic word "risq" meaning "god-given, fate, subsistence".
sowohl eine zu umschiffende "klippe" als auch eine aus dem boden herausragende "wurzel" kann ein risiko darstellen. unter etymologen umstritten ist die rückführung auf das arabische wort "risq" für "göttlich gegebenes, schicksal, lebensunterhalt".