Je was op zoek naar: except instruction (Engels - Duits)

except
ausgenommen

except,
hi,

except:
försvarshögskolan*

except tuesday
außer dienstags

except holidays.
außer an feiertagen.

photo: except
photo: peter a mansfeld

(except holiday)
(außer ferien)

a common idiom involves shifting bypass into the instruction registers of all taps except one, which receives some other instruction.
aufgrund der verschaltung der schieberegister können die instruction register aller bausteine in einer jtag chain nur gemeinsam geschrieben werden.

the rs pin will be low except for when we print characters, everything else is considered instructions.
der rs pin wird immer runter sein, außer wenn wir zeichen schreiben, alles andere wird als befehl angesehen.

i) the car can't be driven except the instructions and the recommendations of the producer.
i) ausserhalb der anweisungen und empfehlungen des herstellers.

this instructions (except additions and corrections) has been copied from www.vertexnet.de with their permission.
diese anleitung wurde vorbehaltlich eigener Änderungen, anpassungen und verbesserungen mit freundlicher genehmigung von www.vertexnet.de übernommen.

the medium of instruction is english (except chinese language, chinese history, putonghua, and cultural subjects).
die unterrichtssprache ist englisch (außer die fächer chinesisch, chinesische geschichte, putonghua und kulturelle aspekte).

excepts.
einige auszüge.