Je was op zoek naar: foreland (Engels - Duits)

foreland
vorland

foreland pier
landseitige außenstütze

foreland bridge
vorlandbrücke

north foreland east
north foreland nach osten

north foreland lighthouse east
leuchtturm north foreland nach osten;

these connection is called foreland.
diese landverbindung wird als vorland bezeichnet.

weather: sunny, fog in the foreland of alps
wetter: sonnig, nebel im alpenvorland, beste fernsicht

apfeldorf is situated in the northern alpine foreland.
seit 1978 ist apfeldorf mitglied der verwaltungsgemeinschaft reichling.

foreland war (if active; donations, ma etc.)
vorlandkrieg (falls aktiv; spenden, ma usw.)

north foreland lighthouse east, dungeness new lighthouse south
leuchtturm north foreland nach osten; vom neuen leuchtturm dungeness nach süden

3. north foreland east, dungeness new lighthouse south
3. leuchtturm north foreland nach osten; neuer leuchtturm dungeness nach süden

near füssen the valley transitions to the bavarian alpine foreland.
bei füssen geht es in das bayrische alpenvorland über.

historically, it is part of the swabian north alpine foreland basin.
der ort ist in den verkehrsverbund neckar-alb-donau (naldo) eingegliedert.

the eastern carpathian foreland is romania’s largest winegrowing region.
das östliche karpatenvorland ist rumäniens größte weinbauregion.

the term is not to be confused with the bavarian alps or the bavarian alpine foreland.
nicht zu verwechseln ist der begriff mit den bayerischen alpen bzw.

the area along the coast of north kent and essex from north foreland to felixstowe;
das gebiet entlang der küste von north kent und essex von north foreland bis felixstowe;

clavering island is a large island in eastern greenland, to the west of wollaston foreland.
clavering Ø () ist eine große, heute unbewohnte insel vor der ostküste grönlands.

two projects for a "landhaus im vorgebirge" (country house in foreland)
zwei entwürfe "landhaus im vorgebirge"

the foreland is separated from the continent by a wall, a nearly impermeable construction of brick and magic.
das vorland wird durch den wall vom kontinent abgeteilt.

warm and fascinating hotel, derived from an ancient cloister situated on florence's foreland hilltops.
schönes und gemütliches hotel, das einmal ein altes kloster auf den hügeln vor florenz war.