Je was op zoek naar: galeote (Engels - Duits)

chairman galeote,
sehr geehrter herr vorsitzender galeote,

- report: galeote
- bericht: galeote

thank you, mr galeote.
vielen dank, herr galeote!

- report: gerardo galeote
- bericht: gerardo galeote

mr galeote has just told us.
herr galeote hat es soeben zugegeben.

congratulations, mr galeote quecedo.
meinen glückwunsch, herr abgeordneter galeote quecedo.

thank you very much, mr galeote.
vielen dank, herr abgeordneter galeote.

gerardo galeote quecedo (epp-ed,
herbert bÖsch (spe,

i really do not understand mr galeote.
ich kann herrn galeote einfach nicht verstehen.

mr galeote, i hear what you are saying.
herr galeote quecedo, ich verstehe ihre gefühle.

thank you, mr galeote, for your contribution.
vielen dank, herr galeote quecedo, für diese mitteilung.

mr president, i welcome the galeote report.
herr präsident, ich begrüße den bericht galeote.

galeote quecedo report (a5-0210/2000)
bericht galeote quecedo (a5-0210/2000)

galeote quecedo/ hoppenstedt recommendation for second reading
zur empfehlung für die zweite lesung galeote quecedo/hoppenstedt

i want to pay particular tribute to mr galeote quecedo.
herrn galeote quecedo gebührt besondere anerkennung.

we cannot enter into a debate, mr galeote quecedo.
herr galeote, dazu können wir keine aussprache führen.

let me comment specifically on mr galeote quecedo 's report.
ich möchte nunmehr auf herrn galeote quecedos bericht im einzelnen eingehen.

what exactly does this mean, mr galeote quecedo and commissioner patten?
was, herr galeote quecedo und herr kommissar patten, bedeutet dies genau?

in writing. - (sv) i voted against gerardo galeote's report today.
schriftlich. - (sv) ich habe heute gegen den bericht galeote gestimmt.