Je was op zoek naar: global resource pointer (Engels - Duits)

global resource
globale ressourcen

global resource information database
datenbank über die weltressourcen

object-oriented global resource conflict resolver
objektorientierter globaler betriebsmittelkonfliktlÖser

global resources
gesamtmittel

lists all resources in the global resource label file.
lists all resources in the global resource label file.

analysis of indirect global resource flows between 1962 and 2005
analyse der indirekten globalen stoffströme zwischen 1962 und 2005

global resource extraction is 55 billion tonnes (increasing).
die globale rohstoffförderung umfasst 55 mia. tonnen (steigend).

buildings account for a colossal 38 percent of global resource consumption.
auf gebäude entfallen stolze 38 prozent des weltweiten ressourcenverbrauchs.

global resources and implementation
gesamtmittel und durchführung

a global resource pool that works where you do and leverages technology to maximize efficiency
ein globaler expertenpool an ihrem ort, der modernste technologie für maximale effizienz nutzt

expertise and global resources to help you dependably
expertenwissen und globale ressourcen, die sie dabei unterstützen, für den gesamten

cessfully by converging our global resources and based
sammenschließen unserer weltweiten ressourcen und durch

water resources should not be seen as one country 's private property, but as a shared global resource.
wasserreserven sollten nicht als privateigentum eines staates angesehen werden, sondern als gemeinsame ressource der erde.

most other indicators on globalisation of trade, financing for sustainable development and global resource management, display favourable trends.
die meisten anderen indikatoren für die handelsglobalisierung, für die finanzierung einer nachhaltigen entwicklung und für die weltweite ressourcenverwaltung weisen positive trends aus.

the global resources shall be used indicatively as follows:
die gesamtmittel (richtbeträge) werden wie folgt verwendet:

affected natural foundations (portion of global resources)
betroffene natürliche grundlagen (anteil der globalen ressourcen)

some indicators of the growing demand of human activity on global resources
indikatoren für die wachsende ressourcennachfrage des menschen

the global resources shall be implemented through the following means:
die ausführung der gesamtmittel erfolgt durch:

a realignment of global resources and investment is needed to achieve sustainable development.
voraussetzung für die verwirklichung einer nachhaltigen entwicklung ist die neuausrichtung globaler ressourcen und investitionen.

the global resources for the implementation of this regulation shall be 3,520 eur million.
insgesamt werden für die durchführung dieser verordnung 3 520 mio. eur bereitgestellt.