Je was op zoek naar: go wrong (Engels - Duits)

to go wrong
to go wrong

do not go wrong
er/sie/es schnäbelt nicht

things go wrong...
weiter.

did they go wrong ?
schnäbelten sie/sie ?

i did not go wrong
ich werde nicht schnäbeln

i should go wrong.
ich sollte mich täuschen.

can anything go wrong ?
kann etwas schiefgehen ?

so, what can go wrong?
also, was kann da noch schiefgehen?

where did we go wrong
wo haben wir den falschen weg eingeschlagen

how things can go wrong.
das obergeschoss ist nach wie vor unbewohnbar.

where did we go wrong?
was haben wir falsch gemacht?

you can't go wrong here.
hier klicken

i can't go wrong - 2006
i can't go wrong - 2006

nothing can go wrong anymore
nothing can go wrong anymore

yet much can still go wrong.
und doch kann noch einiges schief gehen.

if something should go wrong …
wenn doch mal was passiert …

(what could possibly go wrong...
(what could possibly go wrong...

that way, nothing can go wrong.'
daher kann nichts passieren."

knowing about what can go wrong
bescheid wissen, was alles schiefgehen kann

unfortunately, much else could go wrong.
leider könnte eine ganze menge schief gehen.