Je was op zoek naar: grated carrots (Engels - Duits)

carrots
karotten

grated cheese
geriebener käse

1 x grated...
1 x geriebene...

1 x grated... 1
1 x creme flor...

grated/shredded tuna
zerkleinerter fisch

the gate suddenly grated.
plötzlich knarrte die gittertür.

100 g grated dark chocolate
100 g vanille-couverture (dunkle schokolade), gerieben

50 g hard cheese (grated)
50 g hartkäse (gerieben)

100 g horseradish, fresh, grated
100 g kren, frisch, gerieben

1/4 nutmeg, finely grated
1/4 muskatnuss, fein gerieben

1/2 lemon (rind, grated)
1/2 unbehandelte zitrone (abgeriebene schale)

caraway seed (grated) salt, pepper
salz, pfeffer, zitronensaft, mehl, Öl

3. mix the grated carrots, milk, melted butter, eggs and spices into the rice pudding.
3. die geriebenen karotten mit der milch, flüssiger butter, eiern und gewürzen mit dem reispudding vermengen.

combine potatoes, grated carrots, thyme, cheese and egg yolk and place that mixture onto the cutlets
kartoffeln, möhrenraspel, thymian, käse und eigelb verrühren, auf die schnitzel häufen

i shall mention them quickly. firstly, an additive called sodium alginate is proposed for use on grated carrots.
zunächst handelt es sich um einen zusatzstoff mit der bezeichnung natriumalginat, der für die behandlung von geschälten möhren vorgeschlagen wird.

the usefulness for the consumer is that the grated carrots will appear to be 'fresh ' even though they are actually not.
der verbrauchernutzen besteht darin, daß die möhren den eindruck vermitteln," frisch" zu sein, obwohl sie es nicht sind.

bring it to the boil. allow the soup to simmer for 45 minutes. add the salt, chives and cream or milk. finally add the grated carrots.
die suppe anschließend 45 minuten auf kleiner flamme kochen lassen. salz, schnittlauch und sahne oder milch zufügen und zum schluss die geriebenen möhren zugeben.

melt butter and fry the grated carrot with garlic and basil, place the mixture together with the cheese onto the meat
geraspelte möhren mit knoblauch und basilikum in butter anschwitzen, zusammen mit dem käse auf die schweineschnitzel geben

2 rolls with halved avocado slices, seasoned with fleur de sel, lemon juice and pepper; grated carrots with a dressing of walnut oil, salt, sugar and lemon.
2 laugensemmeln mit einer halben (hass-)avocado in scheiben, mit fleur de sel, zitronensaft und pfeffer gewürzt; geriebene karotten mit walnussöl, salz, zucker und zitronensaft angemacht.

thus it is recommended, there are fresh grated carrots . tea from omely drink at a feeling sick (especially old men and old women), a breakdown and dizziness, "чрьюЁюёхэшш уюыют№".
den tee aus der mistel trinken beim schlechten befinden (besonders die alten und die alten), den kräfteverfall und den schwindel, "чрьюЁюёхэшш уюыют№".