Je was op zoek naar: hafiz (Engels - Duits)

hafiz
hāfiz

khuda hafiz
khuda hafiz

person - hafiz ...
person - hafiz ...

hafiz, with you or else with none
hafis, mit dir, mit dir allein

amin al-hafiz (or hafez; 1921(?
amin al-hafiz (* 1921 in aleppo, syrien; † 17.

but, what helped you? hafiz burned!
doch, was half’s? hafis verbrannte!

hafiz follows the vizier to his palace.
jamilla begleitet hafiz, als er das land verlässt.

he is muhammad hafiz hashim's brother.
muhammad hafiz hashim ist sein bruder.

hafiz makhluf (a.k.a. hafez makhlouf)
hafiz makhluf (alias hafez makhlouf)

hafiz olatunji is on place 17.415 with 5 points.
hafiz olatunji ist auf platz 17.415 mit 5 punkten.

a hafiz – goethe recital evening is being planned.
ein hafiz – goethe liederabend ist in planung.

allah, however, is the all-preserver (al-hafiz).
als er uns erschuf, um ihm zu dienen, erschuf er uns nicht, weil er der anbetung bedarf, da allah keine bedürfnisse hat.

sheikh hafiz went on hajj nine times and spoke english, arabic and urdu.
sheikh hafiz nahm neun mal am haddsch teil und sprach englisch, arabisch und urdu.

==history==in 1993, the islamic seminary was founded by habib umar bin hafiz.
es wurde 1993 von habib umar bin hafiz gegründet, der seither dekan ist.

the exhibiton will be traveling to the farjam collection/hafiz foundation in dubai in march 2010.
die ausstellung wird im märz 2010 auch in der farjam collection/hafiz foundation in dubai gezeigt werden.

managing director and shareholder of eu-sanctioned hafiz darya shipping lines (hdsl).
geschäftsführer und anteilseigner der von der eu mit sanktionen belegten hafiz darya shipping lines (hdsl).

riahi is best known for his scholarly works on shahnameh and ferdowsi, hafiz, and the ancient language of azerbaijan.
er ist bekannt für seine forschung über shahnameh und ferdowsi, hafiz, und über das alt-aserbaidschanische.

c/o hafiz darya shipping company, ehteshamiyeh square 60, neyestani 7, pasdaran, tehran, iran
c/o hafiz darya shipping company, ehteshamiyeh square 60, neyestani 7, pasdaran, teheran, iran

room number 1, abdul sattar plaza, hafiz saleem street, munsafi road, quetta, baluchistan province, pakistan
; ii) room number 1, abdul sattar plaza, hafiz saleem street, munsafi road, quetta, baluchistan province, pakistan

“hafiz, the great persian poet, taught us that coincidence has deep meaning and is always accompanied by wisdom.”
─ von hazif, dem großen persischen dichter und inspirator, weiß ich, dass zufälle eine tieferliegende bedeutung haben und darum immer mit weisheit verbunden sind.