Je was op zoek naar: hatched (Engels - Duits)

hatched
hatch

hatched area
sperrfläche

bars will be hatched.
wenn die option schraffur markiert wird, wird die balkenfläche schraffiert

have been hatched on:
sie sind geschlüpft in

hatched on … (dates);
sie sind geschlüpft am … (daten);

hatched utility chick
geschlüpftes aufzuchtküken

the hen hatched five eggs.
die henne brütete fünf eier aus.

outside itself, hatched,
außer sich, gehegt, wird

age: provide date hatched.
alter: angabe des schlupfdatums.

they hatched out in india.
sie schlüpfen in indien.

the first egg is hatched!
das erste junge ist geboren!

have been hatched from eggs which:
sie sind aus eiern geschlüpft, die folgende anforderungen erfüllen:

ii.1.2 have been hatched on:
ii.1.2 sie sind geschlüpft in

days to hatch and numbers hatched,
tage bis zum schlüpfen und anzahl geschlüpfter tiere;

ii.1.9 hatched on … (dates);
ii.1.9 sie sind geschlüpft am … (datum);

nine eggs were laid, one of which hatched.
es iegte 9 eier, von denen eins ausfiel.

have been hatched from eggs from flocks which:
sie sind aus eiern von beständen geschlüpft, die folgende anforderungen erfüllen:

ii.1.8 have been hatched from eggs which:
ii.1.8 sie sind aus eiern geschlüpft, die folgende anforderungen erfüllen:

successfully hatched: you can easily see the membranes.
erfolgreich geschlüpft: deutlich sieht man die membranen.

have been hatched from eggs coming from flocks which:
sie sind aus eiern von beständen geschlüpft, die folgende anforderungen erfüllen: