Je was op zoek naar: he wrench me up (Engels - Duits)

he came to pick me up.
er kam, um micht abzuholen.

beam me up
beam mich hoch, scotty!

he rang me up at midnight.
er hat mich um mitternacht angerufen.

- tie me up
- spiel mit mir

7. me up!
7. me up!

wake me up *** ***
in my head: *** **

he called me up from tokyo.
er hat mich aus tokio angerufen.

start me up
start me up

1. fix me up
1. fix me up

***** wake me up! *** ***
my heart is refusing me: *** ***

and he said, bring me up samuel.
und er sprach: bringe mir samuel herauf.

it hooks me up
es gurkt mich an

a pick-me-up.
liebe stielt kein dieb.

beam me up, scotty.
beam mich hoch, scotty.

beam me up, trinity!
beam me up, trinity!

cursive “let me up”
cursive “let me up”

he likes me so much he could eat me up
der hat mich zum fressen gern

"scotty, beam me up!".
"scotty, beam me up!".

8. don't wake me up
8. don't wake me up

perhaps he was indeed glad to see me up there.
vielleicht war er tatsächlich ganz froh, mich dort oben zu wissen.