Je was op zoek naar: hope you had a good day off, see you later (Engels - Duits)

have you had a good day?
was dir heute träumte?

we hope you had a good trip.
nach einer hoffentlich angenehmen anreise folgen sie einfach den schildern zu unserem großparkplatz.

i hope you had a good trip home
ich hoffe sie hatten eine gute heimreise nach ihrem besuch in deutschland

have a good day and see you soon
und das gleiche mit dir

hope you had a good one raves!
hope you had a good one raves!

you had a good time, didn't you?
du hast dich gut amüsiert, oder?

i hope you have had a good dinner.
hoffentlich haben sie gut zu abend gegessen!

hope you had a lovely easter day!
bye bye! happy easter!!!

i would rather you had a day off.
es wäre mir lieber, wenn du dir einen tag freinehmen würdest.

we hope you had a good start in 2003!
wir hoffen sie sind gut ins neue jahr gerutscht.

had you had a good time ?
hattest du abgezäunt ?

i hope you had a good time at the party.
ich hoffe, dass du dich auf der party gut unterhalten hast.

i hope you had a good start into the new year
ich wünsche dir alles bestens in 2021

i hope you had a nice celebrations
ich hoffe du hattest einen tollen tag

i hope, you all had a good start into the new year!
ich hoffe, ihr seit alle gut ins neue jahr gekommen?

hope you had a great weekend!
ich hoffe ihr habt ein tolles wochenende bei lu!

except if you had a good secretary.
außer man hatte eine gute sekretärin.

i hope you had a pleasant flight ?
i hope you had a pleasant flight ?

"i had a good day at the norisring.
"ich habe einen guten tag am norisring erlebt.

and i hope you had a lovely valentine’s day! reply
einen tollen valentinstag wünsche ich euch!!