Je was op zoek naar: hydroentanglement (Engels - Duits)

hydroentanglement screen
wasserstrahlverfestigungssieb

hydroentanglement of continuous polymer filaments
wasserstrahlverwirbelung endloser polymerfilamente

formation of sheet material using hydroentanglement
herstellung einer faserbahn mittels hydrodynamischer vernadelung

formation of leather sheet material using hydroentanglement
herstellung von lederartigem flÄchengebilde durch wasserstrahlverwirbelung

in fact, spunjet is the bonding of the spunlaid filaments thanks to the hydroentanglement.
* bei den chemischen verfestigungsverfahren wird der verbund der fasern durch stoffschluss mittels zusatzstoffen hergestellt.

it has 50 employees and generates sales of some 40millionchf. rieter perfojet’s products and technologies, marketed under the “jetlace” and “spunjet” brand names, are highly acclaimed in the marketplace and are in use worldwide for the hydroentanglement of nonwoven fabrics.
es beschäftigt 50 mitarbeitende und weist ein umsatzvolumen von rund 40millionenchf auf. die produkte und technologien von rieter perfojet geniessen unter den markennamen „jetlace“ und „spunjet“ hohe anerkennung im markt und werden weltweit für die wasserstrahlvernadelung von vliesstoffen eingesetzt.