Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i haven't seen it yet.
ich hab ihn noch nicht gesehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[doro]: i haven't read it yet.
[doro]: hab ich leider noch nicht gelesen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, i haven't written it yet.
nein, ich habe es noch nicht geschrieben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't have it (yet).
ich habe sie (noch) nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitch: no i haven´t.
mitch: nein, war ich nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i haven´t found a song yet, sorry.
da habe ich noch keinen gefunden, sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
02. i don't have it (yet).
02. 8 punkte (47 stimmen)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i´m gonna do the movie, i haven´t done it yet.
ich mache den film erst noch, bis jetzt ist noch nichts passiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i haven`t done it for ...days (laughs).
ach, das habe ich schon seit, äh, tagen nicht mehr gemacht (lacht).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not seen it yet.
nein noch nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, i haven´t bought this service
service nicht gekauft
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not tried it yet
bisher noch nicht getestet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i don't want to talk about it yet.
sie war sich immer noch nicht sicher, ob sie das richtige taten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was mich nicht anmacht: i haven t found anything yet!!!
was mich nicht anmacht:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hehe, no, not really… i haven´t heard anything yet.
hehe, nicht wirklich... ich hab nicht wirklich was gehört.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i have not found it yet.
aber ich finde es gut, dass du dich offen und formal entschuldigst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i haven`t had a dream about that time.
ich hatte da noch keine träume.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, to be honest, i haven´t ... more/mehr
doch alles der reihe ... more/mehr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it yet remains.
immobilien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
02. i don't have it (yet). (42 votes)
02. hoffentlich (36 stimmen)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: