Je was op zoek naar: i mean from time to time (Engels - Duits)

from time to time
from time to time

from time to time,
von zeit zu zeit seinen blick

stir from time to time.
von zeit zu zeit umrühren.

i have seen him from time to time.
ich habe ihn von zeit zu zeit gesehen.

....tanking from time to time....
....ab und zu mal tanken....

from time to time when necessary
manchmal, wenn es nötig ist

that happens from time to time.
dies kommt ab und zu vor.

have a look from time to time!
schaut ab und zu mal rein!

function tests from time to time.
schilddrüsenfunktion ab und zu überprüft werden muss.

not often, but from time to time.
nicht sehr oft, aber ab und zu.

problems do arise from time to time.
gleichwohl treten von zeit zu zeit probleme auf.

online : from time to time ab und zu
online : from time to time ab und zu

from time to time, we seek applicants in:
wir suchen talentierte bewerber für die bereiche:

...and there are miracles from time to time
wunder gibt es immer wieder. .

conditions from time to time subject to which
jeweilige bedingungen

also sammie from time to time needs relaxation.
auch lassie braucht von zeit zu zeit entspannnung und einen tapetenwechsel. nichts wie ab in den urlaub nach meran oder eine der ortschaften in derumgebung!

"other shippers may excel from time to time.
„andere händler mögen sich von zeit zu zeit selbst übertreffen.

if it’s necessary, refill from time to time.
wenn

from time to time chamois-blindness becomes rampant.
von zeit zu zeit grassiert die gämsblindheit.