Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i try to deceive myself
ich hab mich totgelebt an dir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i try to protect myself.
aber: ich verstehe deine kritik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a.: i try to train myself.
a.: ich versuche mich selbst zu trainieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i try to
bis zu 3
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i try to read all your posts.
thanks again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i try to hide.
ein clown zu sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not try to move the bone back to its normal position;
nicht versuchen, den knochen wieder einzurenken;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i try to study...
i try to study...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i try to be rough
doch um das zu tun,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i try to every day.
ich versuche es täglich.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i try to attach:
when i try to attach:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
things i try to destroy
dinge, die ich versuche zu zerstören
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"i try to," he said.
„ich versuch’s“, antwortete er.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i try to be objective."
"ich bemühe mich, objektiv zu sein."
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as i try to change for you,
i have a family that cares for me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
english: i try to be on time
english: i try to be on time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
things i try to create/ establish
dinge, die ich versuche aufzubauen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
and i try to avoid those people.
nur gibt es menschen, die so böse sind, dass dies unglaublich ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just keep rowing and don't try to get back into your old routine.
einfach weiter rudern und nicht versuchen, zurück in die alte routine zu fallen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should i try to "play" scottish?
sollte ich versuchen, schottisch vorzukommen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak