Je was op zoek naar: idea, complexity (Engels - Duits)

complexity
vielschichtigkeit

complexity?
kompliziertheit?

task complexity
aufgabenschwierigkeit

complexity: high
komplexität: sehr hoch

)*2005**"complexity.
* peter adey: "john urry".

developer, complexity
entwickler, komplexität

kolmogorov complexity
kolmogorow-komplexität

complexity metrics.
komplexität metriken.

biological complexity?
biologische komplexität?

complexity (springer)
prüftool (din)

on the other hand he gets an idea of his brain’s enormous complexity.
andererseits erhält er eine vorstellung von der enormen komplexität seines gehirns.

this idea was attractive from a complexity point of view, but unfortunately, it didn't work.
vom standpunkt der anvisierten geringen kompliziertheit war diese idee reizvoll, aber leider wollte sie nicht funktionieren.

complexity can cause good ideas to fail – simplicity creates acceptance
komplexität kann gute ideen zum scheitern bringen – einfachheit schafft akzeptanz

i wanted to have humor, beauty, simplicity and complexity and use metaphors to suggest ideas.
ich wollte humor, schönheit, einfachheit und komplexität haben und metaphern anwenden, um ideen anzudeuten.

eliminate complexity from ideas/processes and break them down to their simplest elements.
entfernen sie die komplexität aus ideen und prozessen und reduzieren sie diese auf ihre einfachsten elemente.

· understanding the complexity of operating combined processes and the different ideas behind their use
· beherrschung der komplexität in der bedienung durch addition der unterschiedlichen verfahren mit den jeweils unterschiedlichen bedienphilosophien