Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when you have real love, you have everything.
wenn du wahre liebe hast, hast du alles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you have these you have everything vital.
wenn ihr sie habt, habt ihr alles, was von bedeutung ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have friends, you can play it with them.
wenn sie freunde haben, können sie es mit ihnen zu spielen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have everything.
du hast alles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you have real love in your life you have everything.
wenn ihr die wahre liebe in eurem leben habt, dann habt ihr alles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have friends
hast du einen freund
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have lost everything.
alles, was wir zu tun haben,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have everything?
haben sie alles?
Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
rather, you have everything.
denk lieber, du hast alles, du bist alles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you have everything you need.
aber ihr habt alles, was ihr braucht.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have everything, how about new stimulus?
wer alles hat, braucht neue impulse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have everything available you need.
you have everything available you need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if you don't know anything, you have to believe everything."
"wer nichts weiß, muss alles glauben."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is when you will find out how many friends you have left.
that is when you will find out how many friends you have left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if you have everything you want, you may feel the same way.
aber selbst wenn wir alles besitzen, was es gibt, kann einen das gleichegefühl befallen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have everything can have only very small.
man hat alles nur ganz klein haben können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bathrobes and slippers so you have everything you need
gerne stellen wir ihnen auch bademäntel, badeschuhe und badebekleidung zur verfügung
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the tauferer/ahrntal area you have everything
im raum tauferer ahrntal finden sie alles, was sie sich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once you have everything you need, save and head inside.
dazu geht man erst einmal baden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in oba you have everything you need for the perfect vacation.
alanya. in oba haben sie alles, was sie für den perfekten urlaub brauchen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: