Je was op zoek naar: imbedded (Engels - Duits)

imbedded layer
eingebettete schicht

imbedded intramuscular implants
intramuskulÄre implantate

data link with an imbedded channel.
datenverbindung mit eingebettetem kanal.

portable phone with imbedded battery
tragbares telefon mit batterieaufnahmevorrichtung

* imbedded in an impressive mountain panorama
eingebettet in ein imposantes bergpanorama

imbedded wire grid polarizer for the visible spectrum
eingebetteter drahtgitter-polarisator fÜr das sichtbare spektrum

orthodontic device for expansion of arches with imbedded wire.
orthodontische einrichtung zum dehnen von zahnbögen mit eingelegtem draht.

notice in the picture how many have imbedded unidentified objects.
beachten sie, in wie vielen der steine in der abbildung sich unbe-kannte objekte befinden.

portal trace detection systems for detection of imbedded particles
detektionsportal zur detektion von eingebetteten teilchen

it is imbedded within every element at the subatomic level.
sie steckt auf subatomarem niveau in jedem element.

the project is imbedded in an academic institution (university).
das projekt ist in eine bestehende institution (universität) eingebettet.

the attitude is deeply imbedded in the psyche of the normal population.
die haltung ist tief in der psyche der normalen bevölkerung eingebettet.

cellulose ester fibrillar material having additives imbedded on a surface thereof.
fibrillen aus zelluloseester mit an ihrer oberfläche eingebetteten additiven.

geometrically placed components are rubies and marble imbedded in a special mineral mass.
seine geometrisch angeordneten komponenten sind rubin und marmor, eingebettet in einer speziellen mineralmasse.

the pain has been described as a steady burning, like a spine imbedded in the flesh.
er wird als ein permanentes brennen beschrieben, wie ein dorn im fleisch. der schmerz kann sich weit über die bissstelle hinaus ausdehnen.

the daleth-heh dimension and satan-human history is imbedded in that structure.
die daleth-dimension und der menschheit und satans gemeinsame geschichte sind in dieser mit enthalten.

i found the 7-year plan for the apocalypse imbedded within the 7,000-year plan.
ich fand den 7-jahres-plan der apokalypse innerhalb des 7.000-jahres-plans.

during pregnancy, the embryo - or fetus - is normally imbedded in a sterile environment.
der embryo bzw. fetus ist während der schwangerschaft normalerweise in einer sterilen umgebung eingebettet.