Je was op zoek naar: implanon (Engels - Duits)

implanon
implanon

implanon -
implanon - implantat

implanon 68mg
implanon

what is implanon?
was ist implanon?

implanon 68 mg 68mg
implanon 68 mg

why was implanon reviewed?
warum wurde implanon überprüft?

implanon 68 mg implant 68mg
implanon 68 mg implant

implanon is a female contraceptive.
implanon ist ein empfängnisverhütungsmittel (kontrazeptivum) für frauen.

overall summary of the scientific evaluation of implanon
komplette zusammenfassung der wissenschaftlichen beurteilung von implanon

the first european renewal of implanon was successfully completed in 2003.
die erste europäische verlängerung der zulassung von implanon wurde 2003 erfolgreich abgeschlossen.

the contraceptive action of implanon is primarily achieved by inhibition of ovulation.
die kontrazeptive wirkung von implanon beruht hauptsächlich auf einer hemmung der ovulation.

in total, about 5 million implanon implants have been sold worldwide up to july 2008.
5 millionen implanon-implantate weltweit verkauft.

the active substance in implanon, etonogestrel, is a synthetic female hormone resembling progesterone.
der wirkstoff in implanon, etonogestrel, ist ein synthetisches weibliches hormon, das dem progesteron ähnelt.

furthermore, the reports on implanon removals in breast cancer patients from the us amp program are likely to yield
ferner ist es wahrscheinlich, dass berichte über die entfernung von implanon bei mammakarzinompatientinnen aus dem us-amerikanischen amp wertvolle informationen aus fallreihen liefern, die den erwartungen zufolge relativ vollständig sein dürften.

implanon can protect for up to three years; at the end of this period the implant must be removed.
am ende dieses zeitraums muss das implantat entnommen werden.

thus, most data pertain to injectable poc, little data exist for other pocs, no data are available for implanon.
somit beziehen sich die meisten daten auf injizierbare poc; für andere poc liegen nur wenige und für implanon keine daten vor.

organon submitted implanon for a second renewal of the marketing authorisation through mutual recognition on the basis of the initial authorisation granted by the netherlands on 25 august 1998.
august 1998 erteilten erstzulassung.

in summary, the chmp agreed that there is at this time no firm evidence of an association between implanon exposure and an increased risk of breast cancer in young women.
zusammengefasst stimmte der chmp darin überein, dass zu diesem zeitpunkt keine eindeutigen belege für einen zusammenhang zwischen implanon-exposition und einem erhöhten mammakarzinomrisiko bei jungen frauen vorliegen.

the study includes correction for the age of the study population, enabling comparisons to the implanon user population and therefore, the final results of this study will be of relevance also for implanon.
daher werden die abschließenden ergebnisse dieser studie auch für implanon von bedeutung sein.

in conclusion, the chmp considers implanon to be an effective method of contraception with no apparent safety concerns and is therefore of the opinion that the benefit-risk profile of implanon is positive.
der chmp beurteilt implanon im ergebnis als wirksame empfängnisverhütungsmethode, für die keine offensichtlichen sicherheitsbedenken vorliegen, und ist daher der auffassung, dass das nutzen- risiko-profil von implanon positiv ist.