Je was op zoek naar: incorrect date format (Engels - Duits)

date format
datumsformat

date format:
datumsformat:@info:tooltip

& long date format
& langes datum

use date::format;
use date::format;

date format conversion
umsetzung des datumsformats

date format option.
option "datumsformat".

european-date format
europäisches datumsformat

date format not supported
an information message

the appropriate date format.
the appropriate date format.

- adjusting the date format,
- anpassung des datumformates,

improper date format: %s
falsches datumsformat: %s

short locale date format
kurzes datumsformat

date format: 07/22/2011
date: 06/30/2011

& fancy short date format
& ansprechendes kurzes datum

date format: august 31, 2011
date format: 06/30/2013

echo "invalid date format: $date";
echo "ungültiges datumsformat: $date";

prevent an incorrect date/time from being displayed.
manchmal wurden falsche angaben bezüglich datum/zeit angezeigt.

- time settings. - dates format.
-zeiteinstellungen - datumsformat.

date formats
datumsformate

valid date formats:
gültige datumsformate: