Je was op zoek naar: jealousy comes in jokes pay attention (Engels - Duits)

pay attention
aufpassen pass auf!

pay attention.
passt auf.

pay attention!
passen sie auf!

to pay attention
to pay attention

but pay attention.
aber geben sie acht.

okay, pay attention.
okay, pay attention.

yet you pay attention
hinsichtlich desjenigen, der darauf verzichtet,

please pay attention.
bitte, lesen sie genau!

english: pay attention
english: pay attention

doesn't pay attention
doesn't pay attention

come on mizimi, pay attention...
come on mizimi, pay attention...

jealousy comes out because you see another receive this and you didn't.
jealousy comes out because you see another receive this and you didn't.

pays attention (1)
pays attention (1)

in jokes are a mainstay of mainstream tv & movies
eine tragende saeule in den witzen sind die mainstream-tv-filme.

there are also many in-jokes built into the language.
auch einige sonette shakespeares wurden übersetzt.

robert burke is one of the movie's best in-jokes.
die figur des robert burke ist einer der besten gags im ganzen film. leider dürfte dies hier in europa nur ein paar "insidern" auffallen.

1 come close, you nations, and listen. pay attention, you people.
1 kommt herzu, ihr heiden, um zu hören, und ihr völker, merket auf!

posted in jokes. on thursday, january 22nd, 2009 by admin tags: dīvanības
posted in witze. am donnerstag, den 22. januar 2009 von admin tags: dīvanības

in-joke
witz#insiderwitz

posted in jokes. on friday, january 30th, 2009 by admin tags: mouse, female
posted in witze. am freitag, den 30. januar 2009 von admin tags: arzt, patient, schluckauf