Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
richard, joséphine
richard, joséphine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms joséphine suzanne touré
joséphine suzanne touré
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-----riaz (de), joséphine "hélène"
-----riaz (de), hélène
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
details of schalber joséphine (1941)
einzelteile von schalber joséphine (1941)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adagio city aparthotel monaco palais joséphine
adagio city aparthotel monaco palais joséphine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by aimé bonpland dedicated to the empress joséphine.
arztes und botanikers aimé bonpland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he was married to madeleine joséphine franck, and had one son.
léon kauffman war mit madeleine joséphine franck verheiratet und hatte einen sohn.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
louise-joséphine jaume (last seen 25 november 1917)#mme.
mit entscheidung der filmprüfstelle berlin vom 4.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
* january 12 – the marriage of napoleon and joséphine is annulled.
januar: die ehe zwischen napoleon i. und joséphine wird vor gericht annulliert.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
burty haviland married joséphine laporta, a girl from céret, in 1914.
burty haviland heiratete 1914 joséphine laporta, eine junge frau aus céret.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
joséphine de meaux (born 23 january 1977) is a french actress.
januar 1977 in boulogne-billancourt, Île-de-france) ist eine französische schauspielerin.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he called her "joséphine" instead, and she went by this name henceforth.
bereits während seiner ehe mit joséphine hatte er zwei illegitime kinder von mätressen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* march 9 – widow joséphine de beauharnais marries general napoléon bonaparte.
märz: napoleon bonaparte ehelicht joséphine de beauharnais.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ars longa tentoonstellingen, amsterdam joséphine de man (anne frank house, amsterdam)
produktionsleitung ars longa tentoonstellingen, amsterdam und joséphine de man (anne frank haus)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1805, 1806 and 1809, napoléon bonaparte and his first wife, joséphine stayed in strasbourg.
1805, 1806 und 1809 hielt sich napoleon bonaparte mit seiner ersten frau joséphine de beauharnais in straßburg auf.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leather armchair with high back joséphine with wooden armrests colored tobacco; also in fabric or leather.
joséphine ledersessel mit hoher rückenlehne und holzarmlehnen; auch aus stoff oder kunstleder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
owing to his intimate relations with joséphine de beauharnais, barras helped to facilitate a marriage between her and bonaparte.
joséphine de beauharnais, die spätere frau von napoléon bonaparte, war seine geliebte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he was the first husband of joséphine tascher de la pagerie, who later married napoleon bonaparte and became empress of the first empire.
1779 heiratete er joséphine, die in zweiter ehe 1796 napoleon bonaparte zum mann nahm.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
death of pierre a. dufour. his wife anna joséphine dufour-onofrio takes over the leadership of dufour & co.
tod von pierre a. dufour. seine frau anna joséphine dufour-onofrio übernimmt die führung von dufour & co.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
joséphine cooks, washes and bakes and everything for her tomcat mr. jacques. when he is taken from her suddenly, her world shatters.
joséphine kocht, wäscht, bäckt und alles für ihren kater mr. jacques. als er ihr plötzlich genommen wird, bricht ihre welt zusammen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: