Je was op zoek naar: just right (Engels - Duits)

just right?
eure meinungen?

but just right then
aber just in diesem moment

it fits just right […]
und […]

just right for families
für familien genau das richtige

everything is just right.
es stimmte einfach alles.

effective and just right!
effektiv und richtig!

simple. good. just right.
simple. good. just right.

get the light just right
genau das richtige licht

hole just right for rimming.
hole just right for rimming.

everything looks just right…
alles sieht so gut aus…

the four just(right) efforts
die vier nur (direkt) anstrengungen

the chemistry is just right here.
the chemistry is just right here.

just right-click to enlarge
zum vergrößern einfach anklicken!

budget - simple and just right.
preiswert jugendherberge – einfach und richtig gut.

just right for a small appetite
ideal für den kleinen hunger zwischendurch

just right for just about anywhere.
bester klang für jeden ort.

in our house you are just right!
bei uns liegen sie richtig!

because everything’s just right here.
weil hier einfach alles stimmt.

i also think the time is just right.
ich glaube außerdem, dass der zeitpunkt optimal ist.

but it can be easily done just right:)
but it can be easily done just right:)