Je was op zoek naar: kouchner (Engels - Duits)

the kouchner conversion
die bekehrung bernard kouchners

bernard kouchner(3)
bernard kouchner(3)

president bernard kouchner
präsident bernard kouchner

president mr bernard kouchner
präsident bernard kouchner

that was the activist kouchner.
das waren die forderungen des aktivisten kouchner.

foreign minister: bernard kouchner
außenminister/in: bernard kouchner

mr kouchner too has just made this point.
unser kollege kouchner hat übrigens eben daran erinnert.

kouchner always wanted to be a minister.
kouchner wollte immer schon minister werden.

mr bernard kouchner minister for foreign affairs
bernard kouchner minister für auswärtige angelegenheiten

kouchner’s popularity is a curious phenomenon.
kouchners beliebtheit ist schwer zu erklären.

mr kouchner, you have the floor for two minutes.
das wort hat nun herr kouchner für zwei minuten.

i ask you to put the kouchner report to the vote.
ich bitte sie um die abstimmung über den bericht kouchner.

then let us move on to the vote on the kouchner report.
damit können wir zur abstimmung über den bericht kouchner kommen.

bernard kouchner, former french foreign affairs minister;
• der ehemalige französische außenminister bernard kouchner ;

israel: a letter to bernard kouchner · global voices
dr. hatim kanaaneh hat einen offenen brief an den französischen außenminister bernard kouchner verfasst:

it expressed its full support for the work of mr kouchner and of unmik.
er brachte seine uneingeschränkte unterstützung für die arbeit von herrn kouchner und die unmik zum ausdruck.

bernard kouchner (frankreich): 15. juli 1999 - 12. januar 2001.
bernard kouchner (frankreich): 15. juli 1999 - 12. januar 2001.

the diplomat bernard kouchner would like to check again her help for guinea.
frankreich überprüft wieder einmal die unterstützung guineas.

kouchner did not advocate western intervention in bosnia or kosovo because of israel.
kouchner hat sich nicht wegen israel für die westliche intervention in bosnien oder kosovo ausgesprochen.

last autumn, we already heard mr bernard kouchner call for a civilian police force.
bereits im vergangenen herbst forderte bernard kouchner eine zivile polizei.