Je was op zoek naar: lapped (Engels - Duits)

lapped
gewickelt

lapped splicing
Überlappflickstelle

lapped t-joint
einseitig geboerdelte-ueberlappverbindung

conditional lapped transform
konditionale Überlappungs-transformation

double-lapped joint
doppelt überlappte stoßfuge

lapped full width and tied
in voller breite gelegt und verschnuert

lapped to size and polished.
zu gewährleisten und um sie bei ihrer qualitätssicherung zu unterstützen.

the public just lapped it up.
die Öffentlichkeit leckte es auf.

valve being lapped. examination.
erprobung.

it was the first time i ever got lapped.
ich konnte nicht einmal ein zischbier trinken.

the beach proizd is lapped by the turquoise sea.
der strand proizd wird durch die türkisfarbenen meer gesäumt.

corners are lapped among themselves and strongly stick together.
die winkel verbinden sich untereinander wnachlestku und fest werden geklebt.

6 three hundred men lapped with their hands to their mouths.
jdg 7:6 da betrug die zahl derer, die das wasser mit der hand zum mund leckten, dreihundert mann.

gabi beach club on a white sandy beach lapped by the indian ocean
gabi beach club an einem weißen sandstrand am indischen ozean

lapped flange for connecting pipes and method for producing such a lapped flange
losflansch zur verbindung von rohren und verfahren zur herstellung eines losflansches

parts of frames are lapped (drawing below on the right) see.
die teile der rahmen verbinden sich wnachlestku (siehe die zeichnung unten rechts).

he kept this seat for the , in which he was lapped by his team-mate senna.
beim großen preis der türkei übernahm er zum ersten mal diese position.

automatic means for connecting two lapped bridge elements, and bridge element comprising the same.
selbsttätige vorrichtung zum verbinden zweier sich überlappender brückenteile und damit versehenes brückenteil.

kanaan lost control of his car, brushing the wall, then collecting the lapped car of sarah fisher.
bei andrettis Überholmanöver verlor kanaan die kontrolle über seinen wagen und sammelte noch sarah fisher ein.

theazure coastis just that - france's southern seaside lapped by the turquoise waters of the warm mediterranean.
das ist die côte d‘azure - frankreichs südlicher strand umspült von türkisfarbenen wasser des warmen mittelmeers.