Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wow. lediglich vista […]
wow. lediglich vista […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird lediglich historisiert.
es wird lediglich historisiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zahl "28" ist lediglich
die zahl "28" ist lediglich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es gibt lediglich 3 marienwerder:
es gibt lediglich 3 marienwerder:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lediglich das man nicht erfriert.
lediglich das man nicht erfriert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht befestigt, lediglich aufgelegt.
nicht befestigt, lediglich aufgelegt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es verfügt lediglich über einen gupf.
es verfügt lediglich über einen gupf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das programm ist lediglich zum durchsuchen bzw.
das programm ist lediglich zum durchsuchen bzw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so dauerte es lediglich 2,5 jahre.
so dauerte es lediglich 2,5 jahre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die wohnung ist lediglich ein wenig hellhörig.
die wohnung ist lediglich ein wenig hellhörig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja natürlich, da habe ich mich lediglich vertan.
ja natürlich, da habe ich mich lediglich vertan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die drei sind lediglich durch 22 punkte getrennt.
die drei sind lediglich durch 22 punkte getrennt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als untertitel ist lediglich die deutsche sprache verfügbar.
als untertitel ist lediglich die deutsche sprache verfügbar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist lediglich für kontrollzwecke eingerichtet) (optional)
es ist lediglich für kontrollzwecke eingerichtet) (optional)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das problem liegt wohl lediglich beim erstellen des paketes.
das problem liegt wohl lediglich beim erstellen des paketes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dazu muss man lediglich einen der entwickler im spiel töten.
dazu muss man lediglich einen der entwickler im spiel töten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die sozialdemokraten hatten lediglich vorgeschlagen, die resolution zu verschieben.
die sozialdemokraten hatten lediglich vorgeschlagen, die resolution zu verschieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"alles was lediglich wahrscheinlich ist, ist wahrscheinlich falsch."
"alles was lediglich wahrscheinlich ist, ist wahrscheinlich falsch."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das ist noch kein fix, sondern lediglich eine eingrenzung durch ausschließung.
das ist noch kein fix, sondern lediglich eine eingrenzung durch ausschließung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beachten sie, dass es sich hierbei lediglich um eine leiterplatte handelt!
beachten sie, dass es sich hierbei lediglich um eine leiterplatte handelt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: