Je was op zoek naar: lip syncs (Engels - Duits)

lip
lippe

lip sync
playback

auto lip-sync • • • • • • •
auto lip-sync • • • • • • •

automated lip sync error correction
automatisches system zur wiederherstellung der lippensynchronisation

semiautomatic lip sync recovery system.
halbautomatisches system zur wiederherstellung der lippensynchronisation.

"lip-sync" is our claim
"lip-sync" ist unser anspruch

britney spears' character lip syncs to the song in her room with a brush in her hand, pretending its a microphone.
britney spears charakter bewegt sein mund zum lied in ihrem raum.

lip sync there are no additional information available for this product
zu diesem produkt sind keine technische daten verfügbar

between images and sound (lip-sync).
harmonie zwischen bild und ton (lip-sync).

- lip-sync, depending on the input signal,
- lippen- synchronität, je nach eingangssignal,

method and apparatus for testing lip-sync of digital television receiver
verfahren und vorrichtung zum testen der lippensynchronisierung eines digitalen fernsehempfÄnger

then you go to the movies, and you lip-sync the dialogue!
das nervt dann alle im kino, wenn man dabeisitzt und den dialog mitspricht.

2. compare the voice and mouse lip, or subtitle to sync audio/video.
2. vergleichen sie die sprach-und maus-lippe, oder untertitel zu synchronisieren audio / video.wenn der ton vor dem video abgespielt, klicken sie auf die audio vorne springen oder drücken sie die tastenkombination i.

in order to remedy this defect and ensure that video and audio are in lip sync again, the xhdi 02 retards the video stream by one frame.
um diesen mangel zu beseitigen, verzögert die xhdi 02 den videostrom um ein frame, damit bild und ton wieder lippensynchron sind.

video and audio are transmitted are recorded lip-sync. for live and playback the according audio channels for each camera can be selected.
bei der live- und aufzeichnungsabfrage können die entsprechenden audiokanäle zur jeweiligen videokamera ausgewählt werden.

in response to the controversy, rascal flatts communicated afterwards that lead singer gary levox had lost his voice and so they made a last minute decision to lip-sync.
als bei einem auftritt von jay und gary ihr begleitgitarrist ausfiel, sprang joe don ein, und die rascal flatts hatten sich gefunden.

lips out of sync with the audio.
lippenbewegungen, die nicht zum ton passen.