From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lip
lippe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2. compare the voice and mouse lip, or subtitle to sync audio/video.
2. vergleichen sie die sprach-und maus-lippe, oder untertitel zu synchronisieren audio / video.wenn der ton vor dem video abgespielt, klicken sie auf die audio vorne springen oder drücken sie die tastenkombination i.
in order to remedy this defect and ensure that video and audio are in lip sync again, the xhdi 02 retards the video stream by one frame.
um diesen mangel zu beseitigen, verzögert die xhdi 02 den videostrom um ein frame, damit bild und ton wieder lippensynchron sind.
video and audio are transmitted are recorded lip-sync. for live and playback the according audio channels for each camera can be selected.
bei der live- und aufzeichnungsabfrage können die entsprechenden audiokanäle zur jeweiligen videokamera ausgewählt werden.
in response to the controversy, rascal flatts communicated afterwards that lead singer gary levox had lost his voice and so they made a last minute decision to lip-sync.
als bei einem auftritt von jay und gary ihr begleitgitarrist ausfiel, sprang joe don ein, und die rascal flatts hatten sich gefunden.