Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my horse is black.
mein pferd ist schwarz.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my horse.
mein pferd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i got my horse, i got my boots,
hab mein pferd, hab meine stiefel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my horse need?
braucht mein pferd ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my horse comes...
mein pferd kommt ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on my horse and i'm on my way
auf meinem pferd bin ich auf meinem weg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's my horse.
das ist mein pferd.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i still got my horse,
hab immer noch mein pferd
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how does my horse feel?
was fühlt mein pferd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to download free my horse
wie zum download free my horse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i come and see my horse?
kann ich ihnen besuchen und mein pferd zu sehen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irmgard mader, a horse rider, reports: “my horse is very lively and even hot-tempered.
das es sich dabei nicht um einen placebo-effekt aufgrund des hohen ansehens von gold, der alchemie oder des paracelsus handelt, zeigt die anwendung bei tieren. so berichtet beispielsweise die sportreiterin irmgard mader: „mein pferd ist sehr temperamentvoll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you take my horse for a gallows?"
hältst du etwa mein pferd für einen galgen?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
global outsourcing: is it my horse?
global outsourcing: ist es mein pferd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's astonishing how my horse has improved
verblüffend, wie sich mein pferd verbessert hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i make myself pleasant to my horse?
wie werde ich angenehm für mein pferd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. how much perfomix can i feed my horse on?
14. wie viel perfomix empfiehlt sich für mein pferd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. how many times a day do i feed my horse?
2. wie oft täglich muss ein pferd gefüttert werden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holà master, will you let my horse's bridle alone?"
meister, willst du wohl den zügel meines pferdes loslassen?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
26. will feeding my horse on pianissimo not make it too weak?
26. wird mein pferd durch die verabreichung von pianissimo nicht zu schwach?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: