Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and gilead, and the land of the geshurites and the maacathites, and all mount hermon, and all bashan to salecah;
dazu gilead und das gebiet von gessur und maacha und den ganzen berg hermon und das ganze basan bis gen salcha
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 and gilead, and the land of the geshurites and the maacathites, and all mount hermon, and all bashan to salecah;
11 dazu gilead und die grenze an gessuri und maachathi und den ganzen berg hermon und das ganze basan bis gen salcha;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19 the sons of hodiah's wife, the sister of naham, first settled keilah of the garmites and eshtemoa of the maacathites.
das waren die söhne der bitja, der tochter des pharao, die mered geheiratet hatte,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 however, the people of israel did not send out the geshurites, or the maacathites: but geshur and maacath are living among israel to this day.
13 die kinder israel vertrieben aber die zu gessur und zu maachath nicht, sondern es wohneten beide gessur und maachath unter den kindern israel bis auf diesen tag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13:13 nevertheless the children of israel didn’t drive out the geshurites, nor the maacathites: but geshur and maacath dwell in the midst of israel to this day.
13:13 die kinder israel vertrieben aber die zu gessur und zu maacha nicht, sondern es wohnten beide, gessur und maacha, unter den kindern israel bis auf diesen tag).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12:5 and ruled in mount hermon, and in salecah, and in all bashan, to the border of the geshurites and the maacathites, and half gilead, the border of sihon king of heshbon.
12:5 und herrschte über den berg hermon, über salcha und über ganz basan bis an die grenze der gessuriter und maachathiter und über das halbe gilead, da die grenze war sihons, des königs zu hesbon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 jair son of manasseh took all the region of argob , that is, bashan , as far as the border of the geshurites and the maacathites, and called it after his own name, havvoth-jair, so called to this day .
14(jair, der sohn manasses, nahm die ganze gegend argob ein, bis an die marke der gesuriter und der maachatiter, und nannte basan nach seinem namen «jairs-dörfer», wie sie bis auf den heutigen tag heißen.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: