Je was op zoek naar: mesonephric (Engels - Duits)

mesonephric duct
wolff-gang

mesonephric ligament
urnierenband

structure of mesonephric duct
wolff-gang

mesonephric duct cyst (disorder)
urnierengang, zyste

structures develop into the mesonephric ridge.
strukturen in der crista mesonephrica.

from the mesonephric duct (wolff) arise:
aus dem ductus mesonephricus (wolff) entstehen:

the origin of the mesonephric duct (wolffian duct):
der ursprung des ductus mesonephricus (wolff'schen kanal):

the development and differentiation of the mesonephric duct (wolff)
die entwicklung und differenzierung des ductus mesonephricus (wolff)

in this stage the mesonephric duct already discharges into the cloaca.
im stadium 12 mündet der mesonephrosgang bereits in die kloake.

at this time, the mesonephros structures develop in the mesonephric ridge.
zu diesem zeitpunkt entwickeln sich die mesonephros- strukturen in der crista mesonephrica.

the mesonephros with the mesonephric duct and the mesonephric structures has atrophied at this time.
der mesonephros mit dem ductus mesonephricus und den mesonephros- strukturen hat sich zu diesem zeitpunkt zurückgebildet.

in females the mesonephric duct (wolff) and the associated tubuli atrophy.
im weiblichen geschlecht bildet sich der ductus mesonephricus (wolff) bzw. die zugehörigen tubuli zurück.

in addition, at its end, it is connected to the allantois and to the mesonephric duct.
er steht am ende ausserdem mit der allantois und dem ductus mesonephricus in verbindung.

the mesonephric duct forms on the dorsal side of the nephrogenic cord at the level of the 9th somite.
der mesonephroskanal bildet sich doral des nephrogenen strages auf der höhe des 9.

in a female the cranial end of the mesonephric duct can remain in existence as an epoöphoron or paroöphoron.
bei der frau kann das kraniale ende des ductus mesonephricus als epoophoron oder paroophoron bestehen bleiben.

at the lower end of the mesonephros the paramesonephric duct crosses over the mesonephric duct in order to grow further medially.
am unteren ende des mesonephros überkreuzt der ductus paramesonephricus den ductus mesonephricus, um nach medial weiter zu wachsen.

in the periphery the testicular cords surround the pgc and, in the depths, take up contact with the mesonephric tubules.
in der peripherie umgeben die hodenstränge die pgc und nehmen in der tiefe kontakt zu den tubuli mesonephrici auf.

during the 9th week, from 5-12 mesonephric tubules the efferent ductules form that bind with the rete testis in the 3rd month.
im laufe der 9. woche bilden sich aus 5-12 tubuli mesonephrici die ductuli efferentes, die sich im 3. monat mit dem rete testis verbinden.

in the part of the epididymis are end the efferent ductules. they originate from the mesonephric tubules, and so form the beginning of the epididym.
im oberen teil der epididymis (caput epididymidis) münden die ductuli efferentes, welche von den tubuli mesonephrici stammen, und bilden so den anfang des ductus epididymidis.

at this point the ureter - independent of the mesonephric duct (wolffian duct) - insertes into the bladder.
der ureter ist zu diesem zeitpunkt unabhängig vom ductus mesonephricus (wolff'schen kanal) in der blase implementiert.