Je was op zoek naar: motorization group (Engels - Duits)

motorization
motorisierungsgrad

mass motorization
massenmotorisierung

control and motorization system
kontroll- und motorisierungssystem

device for bicycle motorization.
fahrradantriebseinheit.

conveyor group with own motorization.
förderbandgruppe mit eigenem antrieb.

possible motorization (max.): 150 hp
mögliche motorisierung bis: 150 ps

device for the motorization of a bicycle
motorantrieb fÜr ein fahrrad

motorization: yanmar 1gm10 , 10 hp ( 1999 )
motorisierung: yanmar 1gm10 , 10 ps (1999)

a direct motorization with flange is possible as well.
direktantrieb über flansch ist auch möglich.

boat is without engine, original motorization is possible.
boat is without engine, original motorization is possible.

motorization system including a diesel engine and a catalyst
antriebseinheit bestehend aus einem dieselmotor und einem katalysator

operating temp. motorization: 10 °c up to 40 °c
kaltstart bei 12 v dc: - 20 °c

q: so, what impact does motorization have on our society?
q: welchen einfluss hat denn die motorisierung auf unsere gesellschaft?

the base-plate is completed with motorization and safety locks.
die grundplatte ist mit einem pneumatischen antrieb und mit sicherheitsabschaltung ausgestattet.

gear-boxes, seats, heating bodies for diesel motorization,...
schaltungen, sitze, glühkerzen, ...

his death is a serious loss for a city in the grip of rampant motorization.
sein tod ist ein schwerer verlust für eine stadt, die sich im würgegriff ungezügelter motorisierung befindet.

- support of satservice acu (to control andrew motorization etc.)
- unterstützung satservice acu (zur steuerung von andrew etc.)

and as for conversion, which the authorities are due to total motorization of society …
und da für die konvertierung, die die behörden beruhen auf insgesamt motorisierung der gesellschaft …

in addition, the motorization is an important precondition for the automation of the impact tests.
die motorisierung ist zudem eine wichtige voraussetzung für die automatisierung der schlagversuche.

in the future, increases in motorization and traffic capacity will no longer be synonymous with mobility.
zunehmende motorisierung und verkehrsleistung werden künftig nicht länger automatisch mehr mobilität für alle bedeuten.