Je was op zoek naar: mourn (Engels - Duits)

mourn
trauer

a time to mourn,
eine zeit für die klage

we mourn for the dead.
gemeinsam trauern wir um die toten.

don't mourn for him
trauere nicht um ihn

don't mourn. organize.
nicht trauern. organisieren!

thousands mourn lost friends
tausende trauern um tote kumpel

how long will they mourn me ?
how long will they mourn me ?

please don't mourn us!!!
bitte trauert nicht um uns!!!

no one wanted to mourn him,
kein mensch wollt' ihn beweinen,

you do not long, do not mourn,
sind sie nicht traurig, werden nicht sie betrübt,

"happy are those who mourn"
"selig die betrübten"

we do not need to mourn for it.
wir müssen ihr nicht nachtrauern.

we mourn, and work for change . . ."
wir trauern um sie, und arbeiten weiter an der veränderung dieser gesellschaft."

to mourn the end is to say goodbye
sie ist neugier – die endlose,

a time to dance, a time to mourn
a time to dance, a time to mourn

all the tribes of the earth will mourn
alle geschlechter auf erden werden wehklagen.

ask that god will comfort those who mourn.
möge gott diese menschen trösten, die nun in trauer sind.

(ah, let us mourn, for never morrow
trauert, freunde, denn kein morgen

"first mourn . . . then work for change . . .
"trauert zuerst ... und dann arbeitet daran, dass die dinge sich ändern. am 6. dezember 1989 wurden in montreal vierzehn frauen ermordet.

don't mourn what is gone, greet the dawn"
don't mourn what is gone, greet the dawn"