Je was op zoek naar: multiple entry visa to (Engels - Duits)

multiple entry visa
visum für mehrfache einreisen

multiple entry
mehrfacheintragung

short-term multiple entry visa
visum für den kurzfristigen aufenthalt für mehrere aufenthalte

entry visa
einreisevisum

re-entry visa
rückkehrvisum

issuance of multiple-entry visas
mehrfachvisa

entry visa for sudan
* einreisevisum für sudan

entry visa, residence permit
einreisevisum, aufenthaltserlaubnis

re: multi-entry visa . . .
visum ,europa. . .

total of multiple-entry c visas issued,
gesamtzahl der erteilten mehrfachvisa der kategorie c,

multiple entries
mehrfachnennungen

vizum za vstop (entry visa)
vizum za vstop (einreisevisum)

offering multiple-entry visas is a mechanism to facilitate circular migration.
das erteilen von mehrfachvisa könnte die zirkuläre migration erleichtern.

i am pleased to say that we have the multiple-entry visas.
ich freue mich, dass wir nun die mehrfach-einreisevisa haben.

the consulates accept only original invitations for multiple-entry visas.
die einladungen für ein zur mehrfachen ein- und ausreise befähigendes visum verlangen die konsulate immer im original.

multiple entry visas with a long validity should be issued according to objectively determined criteria.
visa für die mehrfache einreise mit längerer gültigkeit sollten nach objektiv festgelegten kriterien erteilt werden.

applications should be examined on the basis of the same criteria as for issuing multiple-entry visa.
die anträge sollten anhand derselben kriterien geprüft werden, die auch für die erteilung von mehrfachvisa gelten.

total of c visas issued (including multiple-entry c visas),
gesamtzahl der erteilten visa der kategorie c (einschließlich mehrfachvisa der kategorie c),

paragraph 5 is amended to cover other cases of visa applicants eligible for the issuing of a multiple entry visa.
absatz 5 wurde geändert, um andere fälle von visumantragstellern zu erfassen, denen ein visum für die mehrfache einreise erteilt werden kann.

total of c visas applied for (including multiple-entry c visas),
gesamtzahl der beantragten visa der kategorie c (einschließlich mehrfachvisa der kategorie c),