Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my heart is breaking!
klopft mein liebevolles herz!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart is oppressed, for with grief
das herz ist mir bedrückt, und sehnlich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inside my heart is breaking
inside my heart is breaking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my body is numb with grief.
mein körper ist starr vor kummer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart is free.
mein herz ist frei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart is open ***
member ****
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart is burning
my heart is burning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart is open: *** **
miovic member ****
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and my heart is broken
denn das ist mein teil - nein
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and my heart is beating.
und mir klopft das herz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and my heart is aching."
da tut das herz mir weh.« -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(my heart is in your hand)
mein herz liegt in deinen händen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cause my heart is in your hand
denn du hältst mein herz in deinen händen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and my heart is more than emptyness.
und für mich geht's nicht mehr zurück.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how anxiously my heart is beating!
how anxiously my heart is beating!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am i breaking with ?
werde ich abwracken ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had been breaking with
ich hätte abgewrackt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
had i been breaking with ?
hätte ich abgewrackt ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, constanza! how my heart is beating!
oh, constanza! how my heart is beating!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will i have been breaking with ?
würde ich abgewrackt haben ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: