Je was op zoek naar: my memory translate (Engels - Duits)

my memory translate
ich freue mich dich zu treffen

my memory
shufuni

translate my memory
my memory translate

it must be my memory.
aber das muss wohl an meiner erinnerung liegen.

the time before my memory
die zeit vor meiner erinnerung

my memory goes back to jim thorpe.
my memory goes back to jim thorpe.

my memory is blank on the subject.
bei diesem thema kann ich mich an nichts erinnern.

in my memory of such cases was not …”
in meiner erinnerung, in solchen fällen nicht …”

my repertoire, as far as my memory goes:
mein repertoire, soweit ich denken kann...

then, there is a blank in my memory.
ich erinnere mich, dass sich etwas in meinem geist veränderte oder klärte — es änderte sich — während ich auf das puzzle sah.

french in bregenz the time before my memory
die zeit vor meiner erinnerung

need to get it off my memory card any day soon...
need to get it off my memory card any day soon...

nataka video za x za kutombana my memory
nataka video za x za kutombana my memory

have the gods taken this place from my memory?
haben die götter diesen ort aus meinen erinnerungen erschaffen?

rabin’s response is etched in my memory.
rabins antwort werde ich nie vergessen.

how can i listen to the translation in my memory?
wie kann ich in my memory die Übersetzung anhören?

i'd like to find a way to improve my memory.
ich möchte gerne einen weg finden, mein gedächtnis zu verbessern.

my memory has retained nothing significant from these conversations.
aus den gesprächen blieb mir nichts bedeutsames in erinnerung.

if my memory is correct, he won three times in all.
wenn ich mich recht erinnere, hat" red rum" insgesamt dreimal den sieg errungen.

[1] apparently, my memory has deceived me a bit here.
[1] offenbar hat mich meine erinnerung hier etwas getäuscht.