Je was op zoek naar: nationalizations (Engels - Duits)

other nationalizations (water, airlines) reinforced the fiscal crisis.
andere verstaatlichungen (wasser, fluglinien) stärkten ebenfalls die haushaltskrise.

moreover, the crisis has – so far – not resulted in major nationalizations of private companies.
zudem hat die krise – bislang – nicht zu großen verstaatlichungen von privaten unternehmen geführt.

nationalization
verstaatlichung