Je was op zoek naar: nebulisation (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

nebulisation

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

nebulisation use

Duits

zum vernebeln

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nebulisation therapy.

Duits

vernebelung.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nebulisation time [min]

Duits

vernebelungszeit [min]

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

benefits of nebulisation therapy:

Duits

vorteile der inhalationstherapie:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

method and device for nebulisation

Duits

verfahren und vorrichtung zum vernebeln

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

aqueous suspensions of ciclesonide for nebulisation

Duits

wÄssrige suspensionen von ciclesonid fÜr die vernebelung

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

enhanced micropump for the nebulisation of fluids

Duits

mikropumpe zur vernebelung von fluiden

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ventavis is intended for inhalation use by nebulisation.

Duits

ventavis ist zur inhalation der vernebelten lösung bestimmt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in drinking water use, nebulisation use, oculonasal use

Duits

über das trinkwasser, als spray, zur oculo-nasalen instillation

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

fev1 should be measured before and after nebulisation.

Duits

vor und nach der inhalation sollte die fev1 gemessen werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nebuliser comprising means for pressurizing a liquid for nebulisation

Duits

zerstÄuber mit mitteln zur druckbeaufschlagung einer flÜssigkeit zur zerstÄubung

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the degree of nebulisation and duration can be individually chosen.

Duits

der grad der zerstäubung und die laufzeit kann von ihnen frei gewählt werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

micropump for the nebulisation of fluids with enhanced metering valve

Duits

mikropumpe mit einem dosierventil zur vernebelung von fluiden

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ventavis is intended for inhalation use by nebulisation (see section 6.6).

Duits

ventavis ist zur inhalation der vernebelten lösung bestimmt (siehe abschnitt 6.6).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

set your degree of nebulisation of ionic emission and duration of the tecnovita ultrasound air improver.

Duits

sie können den zerstäubungsgrad der ionenemission und die laufzeit beim tecnovita ultraschall luftbefeuchter nach wunsch einstellen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nebulisation therapy denotes a form of treatment where the active ingredients reach the airways through inhalation.

Duits

unter inhalationstherapie versteht man eine behandlungsform, bei der wirkstoffe über einatmen in die atemwege gelangen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the solution cools during nebulisation, and temperature can also directly affect the nebuliser output and droplet size.

Duits

die lösung kühlt während der zerstäubung ab und auch temperatur kann die zerstäuberausgabe und tröpfchengröße direkt beeinflussen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the main types of inhalation treatments are nebulisation therapy, inhalation, aerosol therapy, humages and insufflation.

Duits

die wichtigsten inhalationskuren sind: vernebelungen, inhalationen, aerosol, humages und insufflationen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for nebulisation therapy, thermal water is converted into a mist of varying density and then placed in specific rooms where it is inhaled by several patients.

Duits

bei der vernebelung wird das thermalwasser zu einem nebel mit unterschiedlicher konsistenz zerstäubt, in eigens dafür vorgesehene räume geleitet und von mehreren patienten inhaliert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the efficacy and tolerability of inhaled iloprost when administered with other nebulising systems, which provide different nebulisation characteristics of iloprost solution, have not been established.

Duits

die wirksamkeit und verträglichkeit von inhaliertem iloprost bei anwendung mit anderen verneblersystemen, die eine andere vernebelungscharakteristik von iloprost-lösung zeigen, wurde bislang nicht untersucht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,359,880,815 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK