Je was op zoek naar: neutralised (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

neutralised

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

neutralised.

Duits

kraft aufgehoben wird.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

neutralised waste

Duits

neutralisierte abfälle

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

neutralised potato starch

Duits

neutralisierte kartoffelstärke

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

16:00 race is neutralised

Duits

16:01 rennen neutralisiert

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

acid soil is neutralised by ash.

Duits

saurer boden wird von asche neutralisiert.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

neutralised sulfonated elastomeric compositions.

Duits

zusammensetzung auf der basis eines neutralisierten sulfonierten elastomers.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

polydextrose-n is neutralised polydextrose

Duits

polydextrose-n ist neutralisierte polydextrose

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

be neutralised by an electromagnetic force

Duits

durch die elektromagnetische kraft

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the acid is neutralised after polymerisation.

Duits

nach erfolgter polymerisation wird die säure neutralisiert.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

braking effect to be neutralised manually.

Duits

gehoben werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the effects of the increase may be neutralised

Duits

die anhebung kann in ihrer zielsetzung unterlaufen werden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

medication based on neutralised sulphur derivatives.

Duits

arzneimittel das neutralisierte schwefelverbindungen enthält.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

non-neutralised products: not more than 0,5 %

Duits

nicht neutralisierte produkte: höchstens 0,5 %

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

 these additional costs needed to be neutralised.

Duits

diese zusätzlichen kosten galt es zu neutralisieren.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

partly neutralised anionic (meth)acrylate copolymer

Duits

teilneutralisiertes anionisches (meth)acrylat-copolymer

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

political opponents of the regime are being neutralised.

Duits

politische gegner des regimes werden aus dem weg geräumt.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

process for preparing neutralised polycarboxylates based on polysaccharides

Duits

verfahren zur herstellung von neutralisierten polycarboxylaten auf polysaccharid-basis

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

plasticisation of neutralised sulfonated elastomers with rosin salts.

Duits

weichmachen von neutralisierten sulfonierten elastomeren mittels kolophoniumsalzen.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

partially or wholly neutralised products: not more than 10 %

Duits

teilweise oder vollständig neutralisierte produkte: höchstens 10 %

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the solution is neutralised by adding hcl solution (10%).

Duits

durch zugabe von hcl-lösung (10 %) wird die lösung neutralisiert.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,190,093,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK