Je was op zoek naar: niente (Engels - Duits)

“niente stramberie”.
“niente stramberie”.

nüscht, niente, nada.
nüscht, niente, nada.

(d)al niente (2001)
(d)al niente (2001)

per me niente, grazie.
per me niente, grazie.

het "dolce far niente"!!!
het "dolce far niente"!!!

e non c’è niente, dopo.
und es kommt nichts nachher. e non c’è niente, dopo.

still - niente, nada, nothing.
nichts, niente, nada.

"niente da dire: tutto ok!"
"niente da dire: tutto ok!"

dolce far niente , 26/10/2011
dolce far niente , 26/10/2011

niente di eccezionali, ce ne sono dei migliori.
niente di eccezionali, ce ne sono dei migliori.

- no, non c'è niente da fare. 41235
- no, non c'è niente da fare. 41235

dolce far niente in the beautiful park of villa giustinian
dolce far niente in schönen park der villa giustinian

chi giudica male questo posto non ha capito niente della vita!!!!!!
chi giudica male questo posto non ha capito niente della vita!!!!!!

nemmeno rico non è più uno dei più piccini in finlandia, niente affatto.
nemmeno rico non è più uno dei più piccini in finlandia, niente affatto.

the first cd "non ce ne importa niente" was published in 2008.
die erste cd "non ce ne importa niente" kam 2008 auf den markt.

put a circle at start/end of hairpins (al/del niente).
put a circle at start/end of hairpins (al/del niente).

a commodore c64 computer and a commodore 1701 monitor in the movie sotto il vestito niente 2.
ein commodores c64 computer und ein commodore 1701 monitor im film sotto il vestito niente 2.

quindi in tutto circa 5 euro e 5 minuti di lavoro! niente male, eh?!?!
so in etwa alle 5 euro-e 5 minuten arbeit ! niente male , eh ?!?!

but it may not always be active. also the “dolce far niente” can enjoy perfectly.
es muss aber nicht immer aktiv sein, auch das dolce far niente lässt sich bestens geniessen.

"l'italiano...non serve a niente?", from alma edizioni's contest page.
"das italienische... dient zu nichts?" von der wettbewerbsseite des verlags alma edizioni.