Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
following nomina tions put forward by some of the member states, a number of international artists were invited to submit entries for commis sions to adorn the building.
auf der basis von vorschlägen einiger mitglied staaten wurden erstmals international künstler eingeladen, kunst am bau entwürfe einzureichen.
24] 5. quod unio personalis faciat tantum communia nomina, that is, that the personal union renders only the names and titles common.
24] 5. quod unio personaiis faciat tantum communia nomina, das ist, daß die persönliche vereinigung mache allein die titel und namen gemein.
his name will always be associated with the science of histogenesis, the introduction of the microtome, the basele nomina anatomica, and that he was the first to study the human embryo as a whole.
his name will always be associated with the science of histogenesis, the introduction of the microtome, the basele nomina anatomica, and that he was the first to study the human embryo as a whole.
==bibliography==* "nomina propria latina oriunda a participiis perfecti" (dissertation), bonn: georgi 1897.
== schriften ==eigenständige werke* "nomina propria latina oriunda a participiis perfecti" (dissertation), bonn: georgi 1897.
for unio, they plainly say, facit communia nomina, i. e., the personal union makes nothing more than the names common, namely, that god is called man, and man god, yet in such a way that god has nothing realiter, that is, in deed and truth, in common with humanity, and humanity nothing in common with divinity, its majesty and properties.
denn unio, sagen sie schlecht, facit communia nomina, das ist, die persönliche vereinigung macht mehr nicht denn die namen gemein, das nämlich gott mensch und mensch gott genennet [genannt] wird, doch also, daß gott nichts mit der menschheit und die menschheit nichts mit der gottheit, derselben majestät und eigenschaften realiter, das ist, mit der tat und wahrheit, gemein habe.