Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noodles with diced ham
schinkennudeln mit ei
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sweet noodles with plums
süße nudeln mit pflaumen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
result: noodles with rabbit
ergebnis: nudeln mit kaninchen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mix the noodles with the vegetables.
nudeln unter das gemüse mischen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fried noodles with vegetable and egg
gebratene nudeln mit gemüse und ei
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noodles with eels ( reservation required )
nudeln mit aalen (reservierung erforderlich)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chinese rice noodles with vegetables and beef
chinesische reisnudeln mit gemüse und rindfleisch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noodles with tuna and a tomato sauce.
nudeln mit thunfisch und tomatensoße.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glass noodles with pork and fresh vegetables
glasnudeln mit schweinefleisch und frischem gemüse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glass noodles with chicken, egg and vegetables
glasnudeln mit huhn, ei und gemüse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glass noodles with chicken and fresh vegetables
glasnudeln mit hühnerfleisch und frischem gemüse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sepia noodles with scallops and white wine stock
sepianudeln mit greenshellmuscheln und weißweinsud
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mix the noodles with the raisins and the quark mix.
nudeln mit rosinen und quark vermischen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fish, shellfish, noodles with vegetables, poultry and starters
zu vorspeisen, fisch, krustentieren, nudeln mit gemüse, geflügel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noodles with fried white mushrooms, carrots and onions.
nudelgericht mit füllung aus gebratenen champignons, möhren und zwiebeln.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
layer the noodles with spinach, sour cream, and cheese.
weißwein mit einem brühwürfel, der zwiebel und sahne reduzieren lassen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lunchtime and evening: noodles with tomato sauce, salad.
mittags & abends: nudeln mit tomatensauce, salat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
back in the hostel i cooked some noodles with a pasta souce.
anschließend bin ich in hostel zurück und hab mir spagetti mit einer fertigsoße gekocht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cooking with satta - 2min noodles with a twist! (25)
kochen mit satta - 2min nudeln mit einem twist! (25)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chinese noodles with pork and bacon, shiitake mushrooms, celery and vegetables
chinesische nudeln mit schweinefleisch und speck, shiitake pilze, sellerie und gemüse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: