Je was op zoek naar: nyet (Engels - Duits)

nyet
russische sprache

19 shwe pone nyet yeikmon, bayintt naung rd, kamayut, yangon
19 shwe pone nyet yeikmon, bayintt naung rd, kamayut, rangun (yangon)

russia’s early "nyet" may not be the last word.
russlands frühes „njet“ dürfte nicht das letzte wort gewesen sein.

of course you cannot “poss the impossible” [ha nyet cuda nyet].
natürlich, was nicht ist, ist nicht.

the role of the un can also vary. … however the russian 'nyet' is an important factor.
auch die rolle der un kann variieren. ...

lavrov warned pointedly of “fears that the issue could potentially split the country in two, leading to violence or even, some claim, civil war, which would force russia to decide whether to intervene.” burns gave his cable the unusual title, “nyet means nyet: russia’s nato enlargement redlines,” and sent it off to washington with immediate precedence.
lawrow warnte eindringlich vor „Ängsten, dass das thema das land möglicherweise in zwei teile spalten könnte, was zu gewalt oder, wie einige sagen, sogar zu einem bürgerkrieg führen könnte, der russland dazu zwingen würde zu entscheiden, ob es eingreifen soll“. burns gab dieser mitteilung den ungewöhnlichen titel „njet heisst njet: russlands rote linien fÜr eine nato-erweiterung“ und schickte sie mit der priorität dringend nach washington.