Je was op zoek naar: outtake (Engels - Duits)

(studio-outtake)
(studio-outtake)

read a short outtake from the book here.
lest hier einen kurzen auszug aus dem buch.

i can measure my steps, my caloric outtake.
ich kann damit meine schritte zählen und meinen kalorienverbrauch.

...watch a short outtake from this concert on youtube
...sehen sie einen kleinen ausschnitt dieses konzertes auf youtube

13. can't you see (outtake) / dschinn 3:11
13. can't you see (outtake) / dschinn 3:11

perform water quality control at the outtake point of the purification equipment.
durchführung von wasserqualitätskontrollen an den für die aufbereitungsanlagen vorgesehenen entnahmestellen.

please note that this is only a short outtake of improved possibilities. 35 patent claims were accepted.
bitte beachten sie, dass dies nur ein kleiner auszug der verbesserten möglichkeiten darstellt.

"ghost (beneath the surface)" was released, as an outtake from the album..
mai 2004 und wurde von music by design records ltd. (mbd) in großbritannien veröffentlicht.

3. heavenly father (young, gifted and black outtake) (5:37)
composer: johann strauß (vater), johann strauß (sohn), joseph lanner

intake and outtake tubes are possible with a rigid pvc tubing or with hoses (connectors are delivered).
die zu- und ablaufleitung können entweder mit einer festen pvc-verrohrung oder mit schläuchen (adapter liegen bei) realisiert werden.

aarhuse.dk, an outtake from diem, the conservatorium for electronic music in aarhus, presents eleven danish electronic artists.
aarhuse.dk, eine auskoppelung von diem, dem konservatorium für elektronische musik in aarhus, präsentiert elf dänische elektro-künstler:

this is the “outtake” zone of lindenmann, which asks, "how do we process the information?".
wir befinden uns hier auf lindenmanns „outtake“-ebene, die danach fragt, wie rezipienten eine information verarbeiten.

outtake-ep mit songs, die es nicht auf das letzte album "love "geschafft haben. *sacred bones
outtake-ep mit songs, die es nicht auf das letzte album "love "geschafft haben. *sacred bones

"spawned (un)wanted like blight..." - three outtakes from the vocal recording sessions of the hearse song.
"spawned (un)wanted like blight..." - drei stimmungsvolle stimmbeispiele für die aufnahmen vom hearse song.