Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
despite the current deadlock in the negotiations, the situation should not be overdramatized.
trotz des gegenwärtigen stillstands der verhandlungen sollte die lage nicht überdramatisiert werden.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for one thing, by using these catchwords together, the situation tends to be overdramatized and, far worse, trivialized.
die vermischung dieser schlagworte überdramatisiert das eine und — weitaus schlimmer — bagatellisiert das andere.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bush officials, who before the war also overdramatized the connection between saddam and the ansar al-islam militants in northern iraq, have now become spooked about hundreds of fighters coming back from iran to attack americans.
mitglieder der bush-administration, die vor dem krieg die verbindung zwischen saddam und der ansar-al-islam im nordirak übertrieben dargestellt hatten, sind nun entgeistert über hunderte von kämpfern, die aus dem iran zurückkehren um amerikaner anzugreifen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: