Je was op zoek naar: overview: which uk support is needed (Engels - Duits)

support is what is needed.
was gebraucht wird, ist unterstützung.

however, further support is needed:
dennoch muss noch mehr getan werden für die

[h3] your support is needed!
[h3] your support is needed!

more support is needed for growth.
wachstum muss besser abgestützt werden.

support is needed for the following reasons:
folgende erwägungen spielen dabei eine rolle:

more support is needed for such innovations.
derartige innovationen sollten intensiver unterstützt werden.

support is needed to help internationalisation of smes.
kmu brauchen hilfe bei der internationalisierung ihrer tätigkeit.

this international support is needed for two main reasons:
diese internationale unterstützung ist insbesondere aus zwei gründen nötig:

here above all our moral support is needed.
dabei ist vor allem unsere moralische unterstützung gefragt.

this international support is needed for two reasons in particular:
diese internationale unterstützung ist insbesondere aus zwei gründen nötig:

that is why broad support is needed for the alternative.
diesen weg müssen wir gehen – den weg des kampfes, nicht den weg der trägheit.

of which: uk: 25%
davon: vereinigtes königreich: 25%

registering products in cases where immediate support is needed
registrieren von produkten, wenn sofortige unterstützung erforderlich ist

the page should give you an overview, which
die seite soll einen Überblick geben, welche

democratization is faltering and far greater support is needed in this area.
die demokratisierung ist ins stocken geraten, viel stärkere unterstützung ist auf diesem gebiet notwendig.

phasing out of harmful subsidies and scrutinising public support is needed.
umweltschädliche subventionen müssen schrittweise abgeschafft und staatliche förderregelungen überprüft werden.

an overview, which i've always wanted.
das ist eine Übersicht, die ich schon lange haben wollte.

greater certainty and support is needed to meet the 2010 target of 9%.
um das 9 %-ziel bis 2010 zu erreichen, sind ein sichereres umfeld und mehr unterstützung erforderlich.

better support is needed for nuclear safety and the problem of spent fuel.
der nuklearsicherheit und der frage der abgebrannten brennelemente muss jedoch verstärktes augenmerk geschenkt werden.

further support is needed to increase the number of associations in rural areas.
für eine stärkere präsenz der vereinigungen im ländlichen raum ist weitere unterstützung notwendig.