Je was op zoek naar: paravertebral (Engels - Duits)

paravertebral use
paravertebrale anwendung

paravertebral blockade
paravertebrale blockade

distention device for treating contractures of the paravertebral muscles.
dehneinrichtung zur behandlung von kontrakturen der paravertebralen muskeln.

imaging and paravertebral analgesia of the spinal nerve root, immediately at the point of exit from the foramen intervertebrale.
darstellung und betäubung der spinalnervenwurzel paravertebral, unmittelbar nach austritt aus dem foramen intervertebrale.

specialized care, medicine and surgery, and paravertebral ozone autohemotherapy, prolotarapia, electrotherapy and physiotherapy associated.
spezialisierte pflege, medizin und chirurgie, und paravertebralen ozon eigenblutbehandlung, prolotarapia, elektrotherapie und krankengymnastik assoziiert.

specialized care, medicine and surgery, and paravertebral ozone autohemotherapy, prolotarapia, electrotherapy and physiotherapy associated. ...
es bietet ambulante dienste (kinder und erwachsene), die kontrolle über schwangerschaft, krankenhausaufenthalt, allgemeine und laparoskopische chirurgie, geburt, kaiserschnitt, kontrolle von diabetes und bluthochdruck, medizinische und...

by treating the cranium, the neck, trapezium, paravertebral and sacral muscles, this massage alleviates pain and reduces tension in the spinal column, realigning it and restoring correct posture.
durch die behandlung von kopf, halsmuskulatur, trapezmuskel, paravertebralen muskeln und steißbeinmuskeln beseitigt die massage schmerzen, löst spannungen an der wirbelsäule und stellt deren korrekte haltung wieder her.

such a curvature is also accompanied by torsion of the spine on its own axis, which involves, apart from the dorsal spine, the joints, the ligaments, the paravertebral musculature and, in the worst cases, internal organs, for example, the cardio respiratory ones, and the viscera, consequently causing functional problems additionally to aesthetic problems.
eine solche abweichung wird auch von einer torsion der wirbelsäule über die eigene achse begleitet, die außer dem rückgrat auch die gelenke, die bänder, die paravertebrale muskulatur und, in den schwersten fällen, die inneren organe, zum beispiel die kardiorespiratorischen, und die viszera betrifft, und verursacht so funktionale sowie ästhetische probleme.